NOTE TO ADMIN:
For anything to show up here, you need to choose the categories that are "Portfolio" categories by using the built-in Gallerific Admin Panel ("Category Settings" Tab).